OFG Bancorp ( OFG ) Nowojorska Giełda Papierów Wartościowych

Cena: 43.29 ( 0.89% )

Aktualizacja 07-25 21:59
Nowojorska Giełda Papierów Wartościowych
Branża: Banks - Regional

Notowania:


Opis firmy:

OFG Bancorp, spółka holdingowa, zapewnia szereg usług bankowych i finansowych. Działa przez trzy segmenty: bankowość, zarządzanie majątkiem i skarb. Firma oferuje konta czekowe i oszczędnościowe, a także produkty depozytowe; Usługi pożyczek handlowych, konsumenckich, samochodowych i kredytów hipotecznych; Planowanie finansowe i usługi ubezpieczeniowe; oraz zaufanie korporacyjne i indywidualne oraz usługi emerytalne. Zapewnia również usługi brokerskie i doradztwa inwestycyjnego, w tym różne alternatywy inwestycyjne, takie jak papiery wartościowe o stałym dochodzie, fundusze inwestycyjne, akcje i obligacje dla klientów detalicznych i instytucjonalnych; oraz oddzielnie zarządzane rachunki i programy alokacji aktywów inwestycyjnych. Ponadto firma angażuje się w agencję ubezpieczeniową i firmy reasekuracyjne; administracja i obsługa planów emerytalnych; Różne funkcje związane z skarbem z portfelem inwestycyjnym składającym się z papierów wartościowych zabezpieczonych hipoteką, obowiązków agencji sponsorowanych przez rząd USA oraz instrumentów rynku skarbowego i instrumentów rynku pieniężnego; oraz zarządzanie i uczestnictwo w ofertach publicznych oraz prywatne miejsca zadłużenia i papierów wartościowych. Ponadto oferuje usługi zarządzania pieniędzmi i bankowości inwestycyjnej; i angażuje się w działania związane z zarządzaniem aktywami/odpowiedzialnością, takie jak zakupy i sprzedaż papierów wartościowych inwestycyjnych, zarządzanie ryzykiem stopy procentowej, instrumenty pochodne i pożyczki. Firma działa za pośrednictwem sieci 50 oddziałów w Puerto Rico i 2 oddziałów w USVI. OFG Bancorp został założony w 1964 roku i ma siedzibę w San Juan w Puerto Rico.

Informacje o spółce:
Sektor: Usługi Finansowe
Branża: Banks - Regional
Zatrudnienie: 2 236
Giełda: Nowojorska Giełda Papierów Wartościowych
Ilość akcji w obrocie: 97.88901194962149
Ilość akcji: Brak danych
Debiut giełdowy: 1987-03-26
WWW: https://www.ofgbancorp.com
CEO: Mr. José Rafael Fernández
Adres: 254 MuNoz Rivera Avenue
Siedziba: 00918 San Juan
ISIN: PR67103X1020
Wskaźniki finansowe
Kapitalizacja (USD) 1 944 288 099
Aktywa: 11 461 382 000
Cena: 43.29
Wskaźnik Altman Z-Score: -0.2
Słaby (wysokie ryzyko bankructwa)
Dywidenda: 1
P/E: 10.2
Ilość akcji w obrocie: 98%
Średni wolumen: 261 732
Ilość akcji 44 913 100
Wskaźniki finansowe
Przychody TTM 812 445 000
Zobowiązania: 10 143 250 000
Przedział 52 tyg.: 33.15 - 47.66
Piotroski F-Score: 7
Silny (dobra jakość finansowa)
EPS: 4.2
P/E branży: 10.1
Beta: 1.015
Raport okresowy: 2025-10-15
WWW: https://www.ofgbancorp.com
Zarząd
Imie i Nazwisko Stanowisko Wynagrodzenie Rok urodzenia
Ms. Maritza Arizmendi Diaz CPA, Esq. Chief Financial Officer 888 870 1968
Mr. Cesar A. Ortiz-Marcano CPA, Esq. Chief Risk Officer 504 908 1975
Ms. Mari Evelyn Rodríguez Mimoso Chief Retail Banking Officer 490 237 1971
Mr. José Rafael Fernández President, Chief Executive Officer & Chairman 2 292 081 1964
Dr. Ganesh Kumar Chief Strategy Officer of U.S. Business 1 160 913 1964
Ms. Jennifer Zapata Nazario Managing Director of Human Resources 0 0
Mr. Hugh Gonzalez-Robison Esq. General Counsel & Secretary 0 1980
Mr. Gary M. Fishman IR Contact 0 0
Ms. Ada Garcia Castello Managing Director of Customer Intelligence & Operations 0 1964
Krisen Aguirre Torres Vice President Financial Reporting & Accounting Control 0 0
Lista ETF z ekspozycją na akcje OFG Bancorp
Symbol ETF Ilość akcji Wartość
IJR 2 693 588 119 945 483
SDVY 1 585 149 67 844 377
SCHD 1 272 456 57 279 726
IWM 1 147 325 51 090 400
VB 1 144 685 47 092 340
AVUV 1 084 152 48 797 681
VBR 739 330 30 416 036
IWN 419 093 18 662 226
SPSM 380 662 17 195 613
KRE 364 449 15 474 344
KBE 329 151 14 489 440
DFAT 303 582 13 664 225
IJT 234 565 10 445 200
VTWO 226 573 9 321 213
SCHA 210 139 9 458 356
IJS 175 059 7 795 371
VIOO 155 276 6 388 054
DFAS 135 140 6 082 651
SLYG 130 855 5 895 909
SMLF 119 034 5 300 602
DFAC 106 987 4 815 484
SLYV 104 808 4 729 887
AVSC 97 919 4 407 334
DES 95 022 3 895 902
JMEE 80 633 3 451 092
VFH 74 043 3 046 129
IDP6.L 67 301 2 996 900
IUS3.DE 67 301 2 996 900
ISP6.L 67 301 2 996 900
DWAS 66 673 3 000 951
PSC 56 703 2 517 613
DPST 53 078 2 356 663
TMSL 52 542 2 332 864
XSLV 45 880 2 065 058
FSMD 43 885 1 948 494
FYX 42 083 1 873 955
XSHQ 40 766 1 834 877
VIOV 38 242 1 573 275
DFUV 36 412 1 638 904
EES 36 078 1 479 198
ITOT 35 026 1 559 686
VIOG 34 742 1 390 374
PRFZ 31 966 1 438 789
VFMF 30 829 1 233 776
VTWV 29 810 1 226 383
JPSE 28 987 1 240 643
AVUS 28 746 1 293 857
DFSV 26 076 1 173 680
VFQY 25 719 1 029 274
RSSL 24 707 1 096 743
WSML.L 24 089 1 072 678
WLDS.L 24 089 1 072 678
IUSN.DE 24 089 1 072 678
RWJ 23 042 1 037 120
GSSC 17 856 803 698
SVAL 16 522 743 655
IJR.AX 15 634 1 068 711
BBSC 15 039 643 669
DFUS 12 853 578 513
IWV 11 420 508 522
FNCL 11 205 497 502
TILT 9 576 425 078
DFAU 8 954 403 019
SPTM 8 851 394 135
CVY 8 627 388 301
VFVA 8 107 324 442
XSU.TO 8 089 491 381
FYT 7 892 351 430
ISCV 7 594 338 160
QVMS 7 366 331 543
OMFS 6 017 270 825
VFMO 4 977 199 179
ROSC 4 844 215 073
DTD 4 698 192 618
UWM 4 588 206 505
URTY 3 808 171 398
VVL.TO 3 716 214 037
VTHR 3 651 150 202
XJR 3 520 158 435
DCOR 3 373 151 818
DXUV 2 998 134 939
DFSU 2 597 116 890
SXRG.DE 2 486 110 679
CUS1.L 2 486 110 679
CUSS.L 2 486 110 679
CSUSS.MI 2 486 110 679
AFSM 2 407 107 183
PSCF 2 382 107 213
AVSU 2 029 91 325
ISCB 1 965 87 499
RNSC 1 946 88 562
XSMC.TO 1 591 96 624
XSMH.TO 1 510 91 753
XUU.TO 1 501 91 240
FAB 1 481 65 948
XAW.TO 1 402 85 198
XEQT.TO 1 285 78 088
CSA 1 142 41 511
VMO.TO 1 060 61 054
VLU 925 41 334
SAA 815 36 683
SMCF 627 28 221
USFM.L 377 16 975
USUE.DE 377 16 975
CSF 355 12 904
ESIX 341 15 367
XUH.TO 215 9 560
XBAL.TO 198 12 043
MMTM 123 5 469
HDG 57 2 565
XTR.TO 9 396
PZW.TO 0 0
PLV.TO 0 0
Wiadomości dla OFG Bancorp
Tytuł Treść Źródło Aktualizacja Link
OFG Bancorp Doesn't Deserve A Downgrade At This Time OFG Bancorp has maintained a 'buy' rating due to its strong asset quality, attractive valuation, and robust digital growth strategy. The company's net interest income and non-interest income saw slight declines recently, but deposits and loans have grown, indicating overall balance sheet strength. OFG Bancorp's digital initiatives have shown significant growth, with notable increases in digital loan payments and virtual teller use, enhancing operational efficiency. seekingalpha.com 2025-05-04 11:27:35 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp Announces New $100 Million Share Repurchase Plan SAN JUAN, Puerto Rico--(BUSINESS WIRE)--OFG Bancorp (NYSE: OFG) today announced its Board of Directors approved a new $100 million stock repurchase authorization plan as part of OFG's capital actions. The new plan, which is open-ended, is in addition to the previously authorized stock repurchase plan. About OFG Bancorp Now in its 61st year in business, OFG Bancorp is a diversified financial holding company that operates under U.S., Puerto Rico and U.S. Virgin Islands banking laws and regulation. businesswire.com 2025-04-30 20:15:00 Czytaj oryginał (ang.)
OFG (OFG) Upgraded to Buy: Here's Why OFG (OFG) might move higher on growing optimism about its earnings prospects, which is reflected by its upgrade to a Zacks Rank #2 (Buy). zacks.com 2025-04-25 17:05:36 Czytaj oryginał (ang.)
Is OFG Bancorp (OFG) a Great Value Stock Right Now? Here at Zacks, our focus is on the proven Zacks Rank system, which emphasizes earnings estimates and estimate revisions to find great stocks. Nevertheless, we are always paying attention to the latest value, growth, and momentum trends to underscore strong picks. zacks.com 2025-04-25 14:46:17 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp (OFG) Q1 2025 Earnings Call Transcript OFG Bancorp (NYSE:OFG ) Q1 2025 Earnings Conference Call April 23, 2025 10:00 AM ET Company Participants Jose Rafael Fernandez - Chairman & Chief Executive Officer Maritza Arizmendi - Chief Financial Officer Cesar Ortiz - Chief Risk Officer Conference Call Participants Frank Schiraldi - Piper Sandler Timur Braziler - Wells Fargo Brett Rabatin - Hovde Group Kelly Motta - KBW Operator Good morning. Thank you for joining OFG Bancorp's Conference Call. seekingalpha.com 2025-04-23 15:34:15 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp (OFG) Misses Q1 Earnings Estimates OFG Bancorp (OFG) came out with quarterly earnings of $1 per share, missing the Zacks Consensus Estimate of $1.02 per share. This compares to earnings of $1.05 per share a year ago. zacks.com 2025-04-23 13:45:42 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp Reports 1Q25 Results SAN JUAN, Puerto Rico--(BUSINESS WIRE)--OFG Bancorp (NYSE: OFG), the financial holding company for Oriental Bank, today reported results for the first quarter ended March 31, 2025. EPS diluted of $1.00 compared to $1.09 in 4Q24 and $1.05 in 1Q24. Total core revenues of $178.3 million compared to $181.9 million in 4Q24 and $174.2 million in 1Q24. CEO Comment José Rafael Fernández, Chief Executive Officer, said: “The first quarter reflected a strong start to the year with solid overall performanc. businesswire.com 2025-04-23 11:30:00 Czytaj oryginał (ang.)
21 Upcoming Dividend Increases To Finish Q1 The lists were created using the U.S. Dividend Champions spreadsheet and NASDAQ data, ensuring companies have at least five years of dividend growth. My investment strategy focuses on buying, holding, and adding to companies with consistent dividend growth and outperformance relevant to certain benchmarks. Top-performing stocks include MPWR, STLD, and JPM. Top REITs include CTR, FR, and REXR for their impressive returns and dividend growth rates. seekingalpha.com 2025-03-27 00:53:06 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp to Report 1Q25 Results and Hold Call Wednesday, April 23, 2025 SAN JUAN, Puerto Rico--(BUSINESS WIRE)--OFG Bancorp (NYSE: OFG) will report first quarter 2025 financial results on Wednesday, April 23, 2025, before the market opens and hold its conference call that morning at 10:00 AM ET. Participant Toll-Free Phone Number: (800) 267-6316 Participant International Phone Number: (203) 518-9783 Conference ID: OFGQ125 The call can also be accessed live on OFG's website at www.ofgbancorp.com. Webcast replay will be available shortly thereafter. Visit the webcast. businesswire.com 2025-03-26 11:00:00 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp: The Picture Looks Better Than I Previously Thought OFG Bancorp's asset quality and digital-first strategy have driven a 15.2% share price increase, outperforming the S&P 500's 10.4% gain. Despite mixed valuation metrics, OFG Bancorp's strong return on assets and equity, along with diverse income streams, justify a soft 'buy' rating. Recent improvements include a rise in deposits and securities, increased net income, and significant share buybacks, signaling management's optimism. seekingalpha.com 2025-02-08 04:59:17 Czytaj oryginał (ang.)
Should Value Investors Buy OFG Bancorp (OFG) Stock? Here at Zacks, our focus is on the proven Zacks Rank system, which emphasizes earnings estimates and estimate revisions to find great stocks. Nevertheless, we are always paying attention to the latest value, growth, and momentum trends to underscore strong picks. zacks.com 2025-01-31 12:46:34 Czytaj oryginał (ang.)
Watch These 5 Stocks That Recently Announced Dividend Hikes Investors may keep a tab on stocks like FBK, OFG, UTL, SCHW and AJG, which have lately hiked their dividend payments. zacks.com 2025-01-31 11:10:26 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp: Maintaining A Buy Rating With A Flattish Earnings Outlook The continued improvement of Puerto Rico's unemployment rate gives me hope that loan growth can improve this year. However, other economic metrics are mixed. As the deposit cost is mostly inflexible, the margin will likely continue to decline this year. I haven't changed my EPS estimate for 2025, which remains at $4.25. seekingalpha.com 2025-01-29 19:59:13 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp (OFG) Q4 2024 Earnings Call Transcript OFG Bancorp (NYSE:OFG ) Q4 2024 Earnings Conference Call January 22, 2025 10:00 AM ET Company Participants Jose Rafael Fernandez - Chairman and Chief Executive Officer Maritza Arizmendi Diaz - Chief Financial Officer Cesar Ortiz Marcano - Chief Risk Officer Conference Call Participants Kelly Motta - KBW Ynyra Bohan - Hovde Group Timur Braziler - Wells Fargo Operator Good morning. Thank you for joining OFG Bancorp's Conference Call. seekingalpha.com 2025-01-22 21:34:49 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp (OFG) Q4 Earnings and Revenues Beat Estimates OFG Bancorp (OFG) came out with quarterly earnings of $1.09 per share, beating the Zacks Consensus Estimate of $0.97 per share. This compares to earnings of $0.98 per share a year ago. zacks.com 2025-01-22 11:50:32 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp Reports 4Q24 & 2024 Results SAN JUAN, Puerto Rico--(BUSINESS WIRE)--OFG Bancorp (NYSE: OFG), the financial holding company for Oriental Bank, today reported results for the fourth quarter and year ended December 31, 2024. 4Q24: EPS diluted of $1.09 compared to $1.00 in 3Q24 and $0.98 in 4Q23. Total core revenues of $181.9 million compared to $174.1 million in 3Q24 and $175.6 million in 4Q23. Full Year 2024: EPS diluted of $4.23 compared to $3.83 in 2023. Total core revenues of $709.6 million compared to $682.7 million in. businesswire.com 2025-01-22 09:30:00 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp to Report 4Q24 Results and Hold Call Wednesday, January 22, 2025 SAN JUAN, Puerto Rico--(BUSINESS WIRE)--OFG Bancorp (NYSE: OFG) will report fourth quarter 2024 financial results on Wednesday, January 22, 2025, before the market opens and hold its conference call that morning at 10:00 AM ET. Participant Toll-Free Phone Number: (800) 225-9448 Participant International Phone Number: (203) 518-9708 Conference ID: OFGQ424 The call can also be accessed live on OFG's website at www.ofgbancorp.com. Webcast replay will be available shortly thereafter. Visit the webc. businesswire.com 2024-12-23 11:00:00 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp Declares Regular Quarterly Common Stock Dividend SAN JUAN, Puerto Rico--(BUSINESS WIRE)--OFG Bancorp (NYSE: OFG) today announced its Board of Directors declared a regular quarterly cash dividend of $0.25 per common share for the quarter ending December 31, 2024. The dividend is payable January 15, 2025, to holders of record at December 31, 2024, with an ex-dividend date of December 31, 2024. About OFG Bancorp Now in its 60th year in business, OFG Bancorp is a diversified financial holding company that operates under U.S., Puerto Rico and U.S. businesswire.com 2024-10-28 11:05:00 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp (OFG) Q3 2024 Earnings Call Transcript OFG Bancorp (NYSE:OFG ) Q3 2024 Earnings Conference Call October 16, 2024 10:00 AM ET Company Participants Jose Rafael Fernandez - Chairman & CEO Maritza Arizmendi - CFO Conference Call Participants Kelly Motta - KBW Operator Good morning. Thank you for joining the OFG Bancorp's Conference Call. seekingalpha.com 2024-10-16 16:11:06 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp (OFG) Lags Q3 Earnings and Revenue Estimates OFG Bancorp (OFG) came out with quarterly earnings of $1 per share, missing the Zacks Consensus Estimate of $1.07 per share. This compares to earnings of $0.95 per share a year ago. zacks.com 2024-10-16 13:46:10 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp Reports 3Q24 Results SAN JUAN, Puerto Rico--(BUSINESS WIRE)--OFG Bancorp (NYSE: OFG), the financial holding company for Oriental Bank, today reported results for the third quarter ended September 30, 2024. EPS diluted of $1.00 compared to $1.08 in 2Q24 and $0.95 in 3Q23. Total core revenues of $174.1 million compared to $179.4 million in 2Q24 and $172.2 million in 3Q23. CEO Comment José Rafael Fernández, Chief Executive Officer, said: “The third quarter was another solid quarter of performance with EPS-diluted up 5. businesswire.com 2024-10-16 11:30:00 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp: Upgrading To Buy And Raising The Earnings Estimate Puerto Rico's economy continues to remain remarkable, which contributes to my positive outlook on loan growth. Rate cuts will likely also drive loan growth. The net interest margin will likely resume its downtrend due to interest rate cuts. The December 2025 target price suggests an upside of ~8.6% from the October 14 closing price. Further, OFG is offering a dividend yield of 2.25%. seekingalpha.com 2024-10-15 18:07:53 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp (OFG) Is Up 0.11% in One Week: What You Should Know Does OFG Bancorp (OFG) have what it takes to be a top stock pick for momentum investors? Let's find out. zacks.com 2024-09-17 17:01:32 Czytaj oryginał (ang.)
New Strong Buy Stocks for September 16th OPRA, CAJPY, STRL, OFG and CASH have been added to the Zacks Rank #1 (Strong Buy) List on September 16, 2024. zacks.com 2024-09-16 11:10:53 Czytaj oryginał (ang.)
Best Value Stocks to Buy for September 10th MPLX, OFG, and STRL made it to the Zacks Rank #1 (Strong Buy) value stocks list on September 10, 2024. zacks.com 2024-09-10 11:01:04 Czytaj oryginał (ang.)
Best Value Stocks to Buy for September 6th MHO, OFG and NFG made it to the Zacks Rank #1 (Strong Buy) value stocks list on September 6, 2024. zacks.com 2024-09-06 12:02:10 Czytaj oryginał (ang.)
OFG (OFG) Upgraded to Strong Buy: Here's What You Should Know OFG (OFG) has been upgraded to a Zacks Rank #1 (Strong Buy), reflecting growing optimism about the company's earnings prospects. This might drive the stock higher in the near term. zacks.com 2024-08-29 17:00:44 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp (OFG) Q2 2024 Earnings Call Transcript OFG Bancorp (NYSE:OFG ) Q2 2024 Earnings Conference Call July 18, 2024 10:00 AM ET Company Participants Jose Rafael Fernandez - Chairman and Chief Executive Officer Maritza Arizmendi - Chief Financial Officer Cesar Ortiz - Chief Risk Officer Conference Call Participants Timur Braziler - Wells Fargo Brett Rabatin - Hovde Group Kelly Motta - KBW Operator Good morning. Thank you for joining OFG Bancorp's Conference Call. seekingalpha.com 2024-07-19 00:30:29 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp (OFG) Q2 Earnings and Revenues Top Estimates OFG Bancorp (OFG) came out with quarterly earnings of $1.08 per share, beating the Zacks Consensus Estimate of $0.97 per share. This compares to earnings of $0.93 per share a year ago. zacks.com 2024-07-18 13:51:23 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp Reports 2Q24 Results SAN JUAN, Puerto Rico--(BUSINESS WIRE)--OFG Bancorp (NYSE: OFG), the financial holding company for Oriental Bank, today reported results for the second quarter ended June 30, 2024. EPS diluted of $1.08 compared to $1.05 in 1Q24 and $0.93 in 2Q23. Total core revenues of $179.4 million compared to $174.2 million in 1Q24 and $170.5 million in 2Q23. CEO Comment José Rafael Fernández, Chief Executive Officer, said: “The second quarter continued to demonstrate the strength of our strategies and franc. businesswire.com 2024-07-18 11:30:00 Czytaj oryginał (ang.)
All You Need to Know About OFG (OFG) Rating Upgrade to Strong Buy OFG (OFG) might move higher on growing optimism about its earnings prospects, which is reflected by its upgrade to a Zacks Rank #1 (Strong Buy). zacks.com 2024-05-29 17:01:16 Czytaj oryginał (ang.)
Best Value Stocks to Buy for May 22nd NMM, HHS and OFG made it to the Zacks Rank #1 (Strong Buy) value stocks list on May 22, 2024. zacks.com 2024-05-22 10:46:07 Czytaj oryginał (ang.)
New Strong Buy Stocks for April 22nd Here are five stocks added to the Zacks Rank #1 (Strong Buy) List today: zacks.com 2024-04-22 12:01:11 Czytaj oryginał (ang.)
Best Value Stocks to Buy for April 22nd FHN, SLVM and OFG made it to the Zacks Rank #1 (Strong Buy) value stocks list on April 22, 2024. zacks.com 2024-04-22 11:21:25 Czytaj oryginał (ang.)
OFG (OFG) Loses -7.62% in 4 Weeks, Here's Why a Trend Reversal May be Around the Corner The heavy selling pressure might have exhausted for OFG (OFG) as it is technically in oversold territory now. In addition to this technical measure, strong agreement among Wall Street analysts in revising earnings estimates higher indicates that the stock is ripe for a trend reversal. zacks.com 2024-04-19 14:36:04 Czytaj oryginał (ang.)
OFG Bancorp (OFG) Q1 2024 Earnings Call Transcript OFG Bancorp (NYSE:OFG ) Q1 2024 Earnings Conference Call April 18, 2024 10:00 AM ET Company Participants José Rafael Fernández - Chief Executive Officer & Vice Chair Maritza Arizmendi - Chief Financial Officer César Ortiz - Chief Risk Officer Conference Call Participants Brett Rabatin - Hovde Group Alex Twerdahl - Piper Sandler Kelly Motta - KBW Operator Thank you for joining OFG Bancorp's Conference Call. My name is Jamie, and I will be your operator today. seekingalpha.com 2024-04-18 18:41:02 Czytaj oryginał (ang.)